◆百で買った馬のよう　100 de katta uma no you.
  • 解釈：安く買った馬のように寝てばかりいて、一向に役立たないということ。ちっとも仕事をしない怠け者のたとえ。
  • Literal：He seems to be the horse bought with 100.
  • Interpretation：He is an idler.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.